Журавль в небе — о чем-л. ожидаемом, желаемом, но маловероятном. См. также журавль. Источник (печатная версия): ...
25 февр. 2021 г. — Пословица «Лучше синица в руках, чем журавль в небе» доносит до нас смысл того, что маленькое, но надёжное дело лучше, чем заманчивая, но ...
A bird in the hand is worth two in the bush. [послов.] Лучше синица в руке, чем журавль в небе.
Лучше синица в руке, чем журавль в небе — лучше сейчас иметь что-либо, чем надеяться на большее неизвестно когда. Лучше иметь хоть что-то, но сегодня.
10 нояб. 2018 г. — Если понимать буквально, то синица во фразе является чем-то легким и досягаемым, а журавль - несбыточным, недостижимым, мечтой, фантазией.
В народе говорят: «Лучше Синицы - Википедия в руках, чем журавль в небе». Мне эта пословица всегда казалось какой-то невеселой – вроде как приходится довольствоваться малым, не замахиваясь на большое.
13 февр. 2022 г. — Если есть какой-то вариант промежуточный, то знайте это всё та же синица, только чуть большего размера. Истинного твоего журавля никогда не ...
Перевод 'лучше синица в руке, чем журавль в небе' с русского на немецкий и многие другие переводы с помощью бесплатного онлайн словаря.
6 нояб. 2016 г. — Лучше синица в руках чем журавль в небе. Всем привет! скажите, пожалуйста, что значит фраза лучше синица в руках чем журавль в небе?
23 мар. 2021 г. — Фразеологизм «Лучше синица в руках, — чем журавль в небе» несет в себе суть о том, что стоит жить тем минимумом, который уже у тебя есть, ценить ...