13 окт. 2017 г. — Чтобы поблагодарить человека за что либо, можно сказать - "Дякую", "Красно дякую", "Щиро дякую" (искоенне благодарю), "Вельми вдячний" (Весьма ...
Благодарю за комплимент, это очень мило с вашей стороны, я польщена. От всей души благодарю за помощь в поиске работы, без вас я бы не справился. Спасибо за цветы, они мне очень понравились. Примите искреннюю благодарность за то, что не остались в стороне от нашего горя, вы помогли нам сохранить твердость духа.
«Не за что» по смыслу соответствует фразе «не стоит благодарности» и означает, что оказанная помощь была совсем несложной. А для тех, кто предпочитает не обесценивать собственный труд, есть и другой, более универсальный вариант ответа: «пожалуйста» или «всегда пожалуйста».
По правилам этикета, благодарить нужно, глядя в глаза. Зрительный контакт позволяет персонифицировать сказанные слова. Произносить их нужно обязательно с искренним и добрым посылом. Но это не значит, что можно промолчать в ответ на мелкую помощь, если вы не видите ее ценной.
13 июн. 2011 г. — Пользователь Ксения Л задал вопрос в категории Лингвистика и получил на него 8 ответов.
26 мая 2021 г. — Но от современного украинца в ответ на добрый поступок или пожелание чаще можно услышать «дякую», что точнее переводится как «благодарю».
Как дела? Як у вас справы? Спасибо, хорошо, Добрэ, дякую. Извините, Я выбачаюсь. До свидания, До побачэння.
Что отвечать, когда говорят «спасибо» · Всегда пожалуйста! · Был(а) рада вам помочь. · Всегда к вашим услугам. · Не стоит благодарностей, мне было приятно помочь ...
Украинский разговорник
Приветствие | ||
---|---|---|
Спасибо! | Дякую! | дякую |
Большое спасибо! | Дуже дякую! | дужэ дякую |
Пожалуйста (при просьбе) | Будь ласка | будь ласка |
Пожалуйста (в ответ) | Будь ласка | будь ласка |
На украинском языке это слово «спасибо» звучит «спасибi», однако украинцы предпочитают синоним – «дякую». ... Ими можно ответить на грубость, оскорбление, ...
Дякую на украинском – благодарю, dziękuje (джекуе) – на польском, thank you (тзенк ю) – на английском, danke (данке) на немецком.
- You are welcome! Спасибо! Не за что! В школе на всех учили традиционному ответ на «thank you» — «You're welcome». Этот ответ восходит к началу XX-го века, но ...
2 апр. 2021 г. — И бонус: несколько вариантов, как можно ответить на благодарность. 1. Рәхмәт! – Спасибо! Благодарю! Рәхмәт сезгә! – Спасибо вам! 2. Аллаһның ...