Все знают с детства эти слова: "Цу е фа!" при игре в камень, ножницы, бумага. Но что они означают, я одна не догоняю? — пост пикабушника stonqee.
Ножницы. Бумага» – проверенный способ решить, кто первым начнет что-то делать (например, разводить мяч в дворовом футболе). На раз-два-три надо показать сжатый кулак («камень»), прямую ладонь («бумага») или знак победы («ножницы»). У каждого жеста вероятность победить одинакова.
Это не страшно, так как их выбирает большинство людей. Именно поэтому, да бы задать ритма, зачастую вводят правило первого жеста “первые всегда ножницы”. Это правило иногда оборачивалось против привыкших к нему игроков. Попадая в компанию, где об этом правиле ни разу не слыхали, они по привычке первыми выдают ножницы.
Но «цуефа» точно пришла из Китая и на самом деле это именно «цу-е-фа», через дефис. Вот как это выглядит на китайском: 取悦發. А звучит даже в версии онлайн-переводчика действительно как «цу-е-фа». Означать это должно «пожалуйста, начинайте», что как будто логично для предварения игры.20 авг. 2023 г.
2 янв. 2017 г. — 02 января 2017 Дмитрий Меркель ответил: Если верить непроверенным источникам ― «цу-е-фа» с китайского дословно переводится как «пожалуйста, ...
Если верить непроверенным источникам ― «цу-е-фа» с китайского дословно переводится как «пожалуйста, начинайте» (переводчик Google подтвердил теорию пару ...
29 окт. 2016 г. — Окончание считалки часто звучало как "цу-е-фа". Мало кто знает откуда это взялось. На самом деле это производное от 取悦發 (китайский) .
«Камень, ножницы, бумага — ЦУ-Е-ФА!» — весёлая игра для всей семьи, развивающая внимательность, память, логику и смекалку. Самая популярная наша игра на ...
15 сент. 2021 г. — Из нее, к примеру, можно узнать, что почти вся восточная часть России играет на «Цу-е-фа». Центральная часть — на «Раз-два-три» и только Омск — ...
24 авг. 2023 г. — Главное – что такое «цуефа»? КиберБомбардир Все блоги -. Все про «Камень, ножницы, бумага». Как ее придумали и какие есть секреты выигрыша.
28 нояб. 2016 г. — ... цу-е-фа", что означает - "пожалуйста, пуск". 12 нравится ... У меня сын из сада принес это слово, а я и врубится не могла, что он ...
24 сент. 2021 г. — А перевод на самом деле очень простой. Буквально "Цу Е Фа" означает "Пожалуйста, начинайте". Что-то вроде нашего привычного "На старт ...