Прослушать это сообщениеПриостановить
Сейчас в армянском языке слово "ара" имеет значение что-то вроде "друг" или "брат". Если к этому добавляют еще "джан", то словосочетание будет означать "дорогой друг". Это высшая степень расположенности к человеку. Если к вам так обращаются в Армении, значит, относиться будут буквально как к члену семьи.
“Բարև, ախպեր” – “Барев, ахпер”, а также “Ախպեր, բարև ձեզ” – “Ахпер, барев дзез” переводятся, как “Привет (здравствуй), брат”. “Բարև, ախպեր ջան” – “Барев, ахпер джан” переводится аналогично, но с добавлением армянского “джан”, которое является формой передачи хорошего отношения к человеку, уважения и теплоты.
27 нояб. 2011 г. — “Ахпер” по-армянски значит “брат”, а “ахперес” – “братан”. “Ахпер” – это главное слово в армянском языке. Ну-ка, армяне, подтвердите.
7 апр. 2013 г. — “Բարև, ախպեր” – “Барев, ахпер”, а также “Ախպեր, բարև ձեզ” – “Ахпер, барев дзез” переводятся, как “Привет (здравствуй), брат ...
Ахпер ес — мой брат. Дословно означает «мой брат», но совершенно необязательно адресуется к кровному родственнику и совсем не свидетельствует о близости ...
Владимир, подскажите что значит барев ахперес!аес? 8 авг 2013 в 16:09 · Нравится · ВК · Владимир Курдюков · Ислам, барев ахпер - привет (здравствуй), брат барев ...
Брат невесты, хач ахпер, продает свою сестру жениху. После ЗАГСа невесту приводят к дому свекрови. Она встречает сноху двумя лавашами и сладкими блюдами ...
18 апр. 2017 г. — Знайте, что мужчины приветствуют друг друга словами «барев, ахпер» (здравствуй, брат), независимо от того, знакомы они или нет. Выражение «цавт ...
вонц эс - как ты,воч инч- так себе, апрес ахпер- будь здоров брат, или типа того. кунем ворат - я твой рот ебал,
22 мар. 2014 г. — Пользователь Слонопотам задал вопрос в категории Лингвистика и получил на него 1 ответ.
Ахпер перевод с армянского на русский · Слово на армянском языке: ախպեր · Перевод на русский язык: брат · Транслит на русском языке: ахпер · Транслитерация ...