ЧИНАР — (перс. tsthiner). То же, что платан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЧИНАР см.
Из нее изготавливают художественно-декоративные изделия, мозаики, ее используют для отделки интерьеров, шкафов-купе, кухонных гарнитуров, столов, стульев, кресел, а также разнообразной корпусной мебели. Платан широко задействован в архитектурных и строительных целях, моделизме.
Чаще всего его называют "восточным кленом" - за сходство листьев, но у клена листочки 5-6 см, а у него - 25 см. А еще зовут "пуговичным деревом", видимо, за сходство плодов-шариков на этот элемент одежды. У восточных народов величают чинарой. Но наиболее известное название - платан (от греческого "платос" - широкий).
В современной народной медицине листья чинары применяют как закрепляющее средство при поносах, наружно при лечении ран, экземы, язв. Листья платана используются в народной медицине в качестве ранозаживляющего и офталь-мологического средства. Примочки из листьев применяют для лечения ревматоидных заболеваний суставов.
Ученые считают, что ему 2,3 тыс. лет. Да, все виды платанов восхищают размерами, продолжительностью их жизни, однако только внутри многовековых чинар (восточные платаны) довольно часто образуются просторные дупла. Это прозвучит невероятно, но общая площадь такого дупла может достигать 10 м2!
Чинара издавна растет в ущельях и возле горных речек Копетдага, а также хорошо прижилась в Ашхабаде и других городах и селениях Ахала благодаря наличию постоянных источников воды. Специалисты называют чинару одним из самых красивых деревьев в мире. Кроме того, платан – замечательный долгожитель.
ЧИНАР, -а; м.; ЧИНАРА, -ы; ж. [тюрк. чинар из перс.] Дерево рода платан; восточный платан. □собир. Курганы обросли чинарой. <Чинаровый, -ая, -ое.
чина́ра "платан", крымск., кавк., стар.
Перевод 'чинар' с русского на английский и многие другие переводы с помощью бесплатного онлайн словаря. ... expand_more русский Русский swap_horiz английский ...
ЧИНАРА — дерево, иначе явор, платан. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЧИНАРА перс. tschiner, араб.
... Русский (ru); Українська (uk); Français (fr); Português (pt); español (es) ... Даже детей стали называть Чинар и Чинара, чтобы росли сильными и щедрыми. В старые ...
Персидское название платана. (Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., ...
Как "чинар" в русский : платан. Контекстный перевод : Чинарите нямаха като неговите клони. ↔ И платаны не могли похвалиться перед ним своими ветвями.
азербайджанский - русский словарь · платан · чинар. noun. Udi.
чина́р. 1. ботан. достигающее больших размеров дерево с зеленовато-серой корой и широкими лапчатыми листьями (platanus) · Чинар. 1. город в Турции.