В русском молодежном сленге «краш» функционирует преимущественно как существительное со значениями «объект безмерного обожания и обычно тайной любви» (мой/моя краш), а также «состояние сильной влюбленности-обожания» (у него на меня краш).
Краш (от англ. crush) может означать:Человек, который очень нравится, объект наслаждения для души.Симпатия к другому человеку, влюблённость или увлечение кем-то или чем-то.Предмет обожания.Возлюбленный; влюблённость.Внезапный крах всей системы, неисправность компьютера.
Влюблённость или предмет обожания современные девушки – тянки или парни – куны называют «краш». Краш – всегда «сасный» – крутой, соблазнительный, симпатичный. Противоположность краша – абабл. Это пренебрежительная характеристика молодого человека, по поведению мало чем отличающегося от девушки.
Модные слова: 29 новых выражений
Образовано от английского глагола to cringe – съеживаться. Обозначает сильное чувство, от которого передергивает или хочется спрятаться. Иногда используется как синоним выражения «испанский стыд». Рофл – аббревиатура английской фразы rolling on the floor laughing, которая переводится как «катаюсь по полу от смеха».
Краш это молодёжное заимствование английского слова «crush», которое произносится как «краш» и в дословном переводе означает деформацию или насильственное ...
10 апр. 2023 г. — Другими словами, значение слова краш на английском сленге подразумевает под собой некое разрушение в отношении какого-либо предмета. Существует ...
21 авг. 2020 г. — Начнем по порядку. Буквально в переводе с английского crush — это «деформировать», «раздавливать», «сломить».
14 июн. 2023 г. — Слово “краш” стало обозначать человека, в которого ты влюблен или нравишься, но не знаешь его хорошо или вообще не знаешь. Также словом “краш” ...
2 мар. 2022 г. — «Краш» образовано от английского crush («раздавить», «сокрушить») и обозначает объект романтической симпатии, не отвечающий взаимностью. Я бы ...
16 июн. 2021 г. — В переводе с английского слово crush означает «треснуть, разбить». В сленге подростков оно также схоже со значением слова «любимый». Зачастую ...
Обозначает человека, в которого вы влюбились, по которому вы прямо «тащитесь». Очевидно, оно пришло от английского сrush (давить, сокрушать).
28 сент. 2023 г. — Краш — предмет тайной или безответной влюблённости, а иногда просто ... Это слово успело поменять значение всего за год. Изначально флексить ...
10 мая 2023 г. — Что означает слово «краш» ... Краш — человек, который стал объектом безответной влюбленности. Оказаться в этой роли может не только реальный и ...