14 нояб. 2020 г. — convolk — black sheep [перевод на русский язык] - https://youtu.be/Rvit6xxR0NY Выражение "чёрная овца" обозначает члена семьи, которого и.
Почти все представители, помимо коз и баранов, имеют спектр звуков разным тембром в рамках "му". Козы и овцы имеют буквально идентичный спектр звуков в рамках "ме". Можете полюбоваться в данном видео. Что же касается "утверждённого" мнения, то оно чаще всего сходится на том, что овцы говорят "бе", а козы "ме".
25 нояб. 2019 г. — The black sheep of the family/group — «паршивая овца» в семье, в группе — человек, которого не уважают и считают никчемным: Will is the black ...
He's the black sheep of the family. — Он — паршивая овца в семье. Синонимы: disgrace, rebel, maverick, outcast.
Tom is the black sheep of his family. Том - белая ворона в своей семье. A poster shows three white sheep kicking a black sheep off the Swiss flag. На ...
black sheep of the family. паршивая овца (в семье). Пример использования идиомы black sheep of the family: My cousin Cora is a high school dropout. My ...
black sheep {имя существительное} [идиома] ... паршивая овца {ж.р.} [разговор.] [идиом.] ... белая ворона {ж.р.} [идиом.].
27 июл. 2023 г. — Black sheep (дословно: черная овца). Это выражение переводится как «паршивая овца», «белая ворона» или «в семье не без урода». Почему именно ...
❌ Black sheep [ˌblæk ˈʃiːp] — паршивая овца. Если вас назовут a black sheep of the family, имеете полное право обидеться, да еще и обвинить грубияна в ...
1 нояб. 2017 г. — Но в любом случае имейте в виду, что у "black sheep" присутствует отрицательный оттенок. А "белая ворона" - нейтральное выражение, которое ...
16 нояб. 2015 г. — Перевод: «белая ворона», отщепенец, аутсайдер. Синонимы: an ugly duckling, an underdog, a misfit, an oddball, a freak of nature. Примеры: