↔ Я ненавижу вас, современные модные онанисты и все то, что вы олицетворяете! pajero noun masculine грамматика.
Дело в том, что в транскрипции на испанском «Pajero» звучит как «пахеро», что означает «любитель самоудовлетворения, онанист». Естественно, испанские дилеры автобренда, не хотели терять региональный рынок для модели, и для Испании модель переименовали в «Montero», что на испанском обозначает гордое «воин с гор».
Так, в стародавние времена для выпуска на рынок Испании и других латинских стран Mitsubishi Pajero пришлось переименовать в Montero. Потому что на испанском жаргоне Pajero – это очень грубое слово, привести здесь которое мы не можем по соображениям морали (но вы легко можете его нагуглить).
Модель Pajero, например, названа по имени южноамериканской хищной кошки Leopardus pajeros. В Латинской Америке машину продают как Montero (охотник, егерь), поскольку «пахеро» — именно так это произносится по-испански — означает еще и придурок, лентяй, врун или рукоблуд, в зависимости от страны продажи.
была названа так в честь пампасской кошки (Leopardus pajeros), обитающей на плато Патагония, в южной Аргентине. (англ.) Однако, так как слово pajero (пахе́ро) имеет в испанском языке жаргонное значение «онанист» (англ.), на некоторых зарубежных рынках было принято иное название.
Дело в том, что в транскрипции на испанском «Pajero» звучит как «пахеро», что означает «любитель самоудовлетворения, онанист». Естественно, испанские дилеры автобренда, не хотели терять региональный рынок для модели, и для Испании модель переименовали в «Montero», что на испанском обозначает гордое «воин с гор».
31 июл. 2018 г. — Однако произошел казус - выяснилось, что слово "паджеро" на испанском сленге означает "человек, любящий мастурбировать". Поэтому в ряде ...
Дело в том, что одно из жаргонных значений испанского слова «pajero» — «онанист». Источник: Википедия / Mitsubishi Pajero · Mitsubishi автомобили Испания ...
17 окт. 2010 г. — - Mitsubishi Pajero в испаноговорящих странах продается под названием Mitsubishi Montero, потому что на испанском сленге слово Pajero является ...
10 мар. 2015 г. — Однако, так как слово pajero (пахеро) имеет в испанском языке сленговое значение «онанист», на некоторых зарубежных рынках было принято иное ...
28 сент. 2018 г. — Внедорожник Mitsubishi Pajero в испаноязычных странах знают под совершенно иным названием – Montero. Дело в том, что слово «pajero» на испанском ...
25 окт. 2004 г. — В переводе на испанский эта фраза приобрела несколько иной смысл: "Нужен сексуально возбужденный мужчина, чтобы курица стала нежной".
pajero ; 1) торговец соломой; перевозчик соломы ; 2) Ар., Нав. большая корзина ( для переноски соломы) ; 3) Нав. решето ( из ореховых прутьев) ; 6) Сант. тюфяк ( ...
7 дек. 2009 г. — Что в переводе с итальянского/испанского означает мицубиси паджеро? ... с японского мицубиши - "три бриллианта", а паджеро не знаю, к сожалению. 0 ...
Однако, так как слово pajero (пахе́ро) имеет в испанском языке сленговое значение «онанист» (англ.), на некоторых зарубежных рынках было принято иное название.
Для сотрудничества и ваших интересных автомобилей на съемку [email protected].