AllFAQ
Автор вопроса: Виктория Банникова
Опубликовано: 23/11/2023

Что значит сама на японском?

У нас есть 24 ответов на вопрос Что значит сама на японском? Вероятно, этого будет достаточно, чтобы ваш вопрос получил ответ.

Сама - это японский суффикс, который обозначает уважение и вежливость при обращении к старшим. Сан - это сокращение от "сама".

Что значит Чан и Сан?

ちゃん (сhan) — «тян»

Что значит кун?

-кун (君, ты) — более «тёплый», чем «-сан», вежливый суффикс. Означает значительную близость, тем не менее, несколько формальных отношений. Примерный аналог обращения «товарищ» или «друг».

Что означает Кун Тян?

С этим суффиксом я достаточно часто встречаю ошибки. Большинство начинающих и некоторые учебники считают, суффикс "Кун" используется по отношению к мальчикам, а "тян" – к девочкам.

Что значит кун на японском?

«Кун» — это именной суффикс в японском языке, который добавляется к имени, фамилии, прозвищу (проще говоря — к имени собственному) для обращения к собеседнику.

Что такое Кун и Сан?

-кун -кун (君, ты) — более «тёплый», чем «-сан», вежливый суффикс. Означает значительную близость тем не менее несколько формальных отношений. Примерный аналог обращения «товарищ» или «друг».

Что значит слово сан?

Сан — чин или звание; как правило, означает духовный сан, либо высокий чин. Сан- (от итал. San, исп. Santo и созвучных слов других языков, означающих «святой») — префикс или часть составного слова, означающая «святой»; см.

Что значит обращение сан?

-сан (さん) — нейтрально-вежливый суффикс, довольно близко соответствующий обращению по имени-отчеству в русском языке. Широко употребляется во всех сферах жизни: в общении людей равного социального положения, при обращении младших к старшим и так далее.

Что значит сама?

-сама -сама (様) — суффикс, демонстрирующий максимально возможное уважение и почтение. Примерный аналог обращения «господин», «достопочтенный». Обязателен в любых письмах при указании адресата независимо от ранга.

Как в Японии называют девушек?

girl, в японском произношении гяру — «девушка»).

Что значит сама на японском? Ответы пользователей

Отвечает Антон Попов

-сама (様) — суффикс, демонстрирующий максимально возможное уважение и почтение. Примерный аналог обращения «господин», «достопочтенный». Обязателен в любых ...

Отвечает Никита Долонин

... сама (драгоценный камень почитаемый как божественный). Японские христиане обращаются к Богу в молитвах как Ками-сама и Иисусу как Иесу-сама. -сама ...

Отвечает Камиль Благинин

17 сент. 2016 г. — Наивысшую же степень уважения выражает суффикс "-сама" (-sama). Это обращение к богам и духам, к духовным авторитетам, девушки к возлюбленному, ...

Отвечает Виталий Лазарев

12 июн. 2017 г. — Суффикс «Сама». Суффикс «Сама» имеет самую высокую строчку в нашей иерархии. Дословно это тяжело перевести, но по сути как «достопочтенный».

Отвечает Максим Волков

14 июн. 2012 г. — -сама (さま) данный суффикс на русский язык можно перевести как ... Как это сделать? Читайте тут. Рекомендуем: Приветствия на японском языке ...

Отвечает Марина Андреева

18 апр. 2019 г. — Сама - ещё одна частица, указывающая на уважение. Обычно "сама" воспринимают как более продвинутую версию "сан". В какой-то степени это так, но ...

Отвечает Родион Фолк-Драммер

Суффикс «Сама» имеет самую высокую строчку в нашей иерархии. Дословно это тяжело перевести, но по сути как «достопочтенный». В разговорном японском встречается достаточно редко, но все же встречается.28 июл. 2017 г.

Отвечает Богдан Дорофеев

16 февр. 2013 г. — -сама — суффикс, демонстрирующий максимально возможное уважение и почтение. Примерный аналог обращения «господин» , «достопочтенный» .

Отвечает Тим Зубарев

27 янв. 2019 г. — Суффикс 殿 (どの, dono) использовался для обозначения упитанных, дородных господ, буквально — “обладателей крупных ягодиц“ (это может звучать ...

Что значит сама на японском? Видео-ответы

Именные суффиксы в японском языке: САН, КУН, ТЯН, САМА – что это такое и с чем их едят? [#39]

Сегодня мы поговорим про именные суффиксы в японском языке. Наверняка, Вы слышали такие суффиксы как КУН, САН, ...

Обращения в японском языке (суффиксы САН, КУН, ТЯН, САМА)

Именные суффиксы в японском языке. Суффиксы さん、くん、ちゃん、さま ▻Вконтакте - https://vk.com/japanese_teacher ...

Что такое именные суффиксы в японском языке?

В этом видео мы поговорим об употреблении именных суффиксов - таких как -сан, -сама, -кун и так далее. Текстовая ...

ЧТО ЗНАЧАТ СТРАННЫЕ СЛОВА ЯПОНСКИЕ СУФФИКСЫ

кун, -тян, -сан, -сама, -чан - что значат??? Посмотрите какой классный рюкзачок с Микушей! http://alii.pub/5r0k7c.