Как переводится имя Вероника?

13 сент. 2014 г. — Перевод имени. Имя Вероника переводится с греческого как "несущая победу", "победоносная", а с латинского как "истинный образ". История имени.

греч. Φερενικη приблизительно переводится как «приносящая победу», от φερω — приносить, и νικη — Ника ...

Имя Вероника имеет древнегреческое происхождение, являясь производным от имени Ференике. Значение последнего переводится как «несущая победу» (феро – «нести ...

Переводится как «приносящая победу», «истинная», «победоносная». Связано с богиней первенства Никой, чье имя используется как сокращенный вариант.

«icona vera»). Таким образом, имя Вероника можно перевести и как «чистый образ». Латинское написание имени Вероника является анаграммой данного толкования – ...

Позже в западноевропейской традиции латинизированная форма Veronica стала трактоваться как анаграмма фразы «icona vera» («истинный образ»). Конкретно в Италии ...

Получается что имя Вероника означает "приносящая победу". Существует еще несколько теорий происхождения имени, но о них подробней в статье "Происхождение имени ...

Женское имя Вероника по происхождению латинское. По первой версии значение звучит как «несущая победу» и «победоносная», по второй, переводится с латинского ...

Вероника - (от греческого) несущая победу; (от латинского) истинное, подлинное изображение. Производные: Вероничка, Вера, Вероня, Роня, Ронюша, Веруня, Веруша, Вика, Ника, Никаша, Никуша. Вероника - несущая победу (древнегреческое), происходит от греческого имени Беренике: "феро" - приносить, "нике" - победа.