Характеристики на книга Зов Ктулху ... Эксмо; Язык текста: русский; Книжная серия: Библиотека Всемирной Литературы; Тип обложки: твердая; Вес: 0.53; Перевод: ...
דג — рыба) — западносемитское божество, национальный бог филистимлян после заселения ими Ханаана. Также «Дагон» — древнееврейская форма имени божества Даган, упоминающегося в аккадских источниках и текстах Мари, Эблы и Угарита. Внешне похож на Оанна — героя, по преданию шумеров, с головой человека и телом рыбы.
В рассказе «Зов Ктлху» (1926) Лавкрафт приводит цитату о Ктулху на внеземном языке (название Акло не появляется): Пх'нглуи мглв'нафх Ктулху Р'льех вгах'нагл фхтагн. В рассказе приводится приблизительный перевод: «В своем доме, в городе Р'льех, мёртвый Ктулху спит в ожидании своего часа».
Как переводится «cthulhu» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
«Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn» (в русском варианте звучит, как: «Пх'нглуи мглв'нафх Ктхулху Р'льех вгах'нагл фхтагн»). Или, в английском «переводе» Лавкрафта: «In his house at R'lyeh dead Cthulhu waits dreaming».3 апр. 2022 г.
Мой разум одолевали безумные мысли, слова и предостережения арабских прорицателей будто бы неслись над пустыней из ведомых людям земель в землю, на которую ...
20 мая 2023 г. — Мы говорим «Лавкрафт» — подразумеваем Ктулху. Мало кто в этих наших интернетах может не знать, кем является упитанная зелёная тушка с ...
фхтагн — 1. [36/28] Самое известное и легкопроизносимое слово из языка ктулху. Взято из первоисточника: «Пх'нглуи мглв'нафх Ктулху Р'льех вгах ...
Само же слово ktulhu интерпретируется в Арахау, как «тот, кто превращает сущность в двойного зверя». Кстати, в 2010 году лавкрафтовское ЖЖ-сообщество ...
19 окт. 2022 г. — Книга Зов Ктулху. ... перевод, не сможет в полной мере передать игру слов и двусмысленность текста, которыми так и пышет данное произведение.
1 окт. 2023 г. — “Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn.” и переводится так: “В своем доме в Р'льехе мертвый Ктулху спящий ждет.” Лавкрафт сообщает ...
5 дек. 2022 г. — (англ. Cthulhu fhtagn, искажённое инопланетное «Ктулху ждёт» или «Ктулху видит сны») — лозунг вымышленной Лавкрафтом секты убийц, поклонявшихся ...