Как зовут утят?

14 авг. 2016 г. — А вы знали, что утят в сериале «Утиные истории», известных нам под именами Билли, Вилли и Дилли, в каждой стране зовут по-разному?

Братья-утята Билли, Вилли и Дилли — совсем не те, за кого себя выдавали.15 мар. 2021 г.

28 мар. 2021 г. — Билли, Дилли и Вилли - это то, как перевели имена утят у нас. В оригинале их зовут Huey, Dewey, and Louie. В других странах они вообще могли ...

7 мая 2018 г. — ... уток. На самом деле героя зовут Darkwing Duck, то есть «Темнокрылый селезень». А мы всё детство гадали: чего это плащ у него не чёрный, а ...

18 мар. 2012 г. — Я недавно посмотрел все серии новых утиных историй, и там про папу утят ничего не говорилось, а мама утят это Делла Дак, и она еще до ...

17 мар. 2021 г. — В оригинале утят звали Хьюи, Дьюи и Луи. Почти во всех странах Дональду оставили его имя, но в Швеции его звали Калле Анка, а в Исландии — ...

В оригинале утят зовут Dewey, Louie и Huey. Из-за неблагозвучности третьего имени для русского уха, особенно для детского мультфильма, переименовали всю ...

Как зовут уток из утиных историй · Утиные истории: имена главных героев · Дональд Дак · Скрудж МакДак · Хьюи, Дьюи и Луи · Гизмо Дак ...

Напоминаем: их действительно так зовут. Это Хьюберт (Hubert), Луис (Louis) и Дьютерономи (Deuteronomy). А вот в нашем переводе есть неувязка — Вилли и Билли ...