Какие русские писатели переводили зарубежные сказки?
- Кто перевел на русский язык Кот в сапогах?
- Какие произведения зарубежных авторов?
- Кто был русским переводчиком?
- Кто переводил сказки братьев Гримм на русский язык?
- Кто из русских писателей начала 20 века известен как переводчик?
- Какие есть зарубежные писатели сказок?
- Кто еще был переводчиком зарубежных сказок?
- Кто из писателей был переводчиком?
- Какие есть зарубежные писатели?
- Кто переводил сказки Гауфа?
- Какие русские писатели переводили зарубежные сказки? Ответы пользователей
- Какие русские писатели переводили зарубежные сказки? Видео-ответы
Корней Иванович Чуковский - перевел такие книги, как Том Сойер, Робинзон Крузо, барон Мюнхаузен, а также произведения Уитмена, Киплинга, Уайльда, Марка Твена, ...
Какие произведения зарубежных авторов?
В список лучших книг по зарубежной классической литературе входят:
- Уильям Шекспир «Король Лир», «Макбет»;
- Виктор Гюго «Собор Парижской Богоматери», «Отверженные», «93 год»;
- Эрих Мария Ремарк «Три товарища», «На Западном фронте без перемен»;
- Стендаль «Красное и черное»;
- Чарльз Диккенс «Оливер Твист»;
Кто из русских писателей начала 20 века известен как переводчик?
Ива́н Алексе́евич Бу́нин ( 10 (22) октября 1870, Воронеж, Воронежская губерния, Российская империя — 8 ноября 1953, Париж, Четвёртая Французская республика) — русский писатель, поэт и переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1933 года.
Кто из писателей был переводчиком?
Самые известные русские переводчики
- Александр Пушкин Переводческая деятельность Пушкина была очень плодотворной. ...
- Василий Жуковский Невозможно не сказать об активной переводческой деятельности Жуковского. ...
- Константин Бальмонт ...
- Корней Чуковский ...
- Михаил Лозинский ...
- Самуил Маршак ...
- Рита Райт-Ковалева ...
- Нора Галь
Какие есть зарубежные писатели?
Зарубежная классика — авторы книг
- Джек Лондон 103956 читателей ...
- О. Генри ...
- Эдгар Аллан По 34922 читателей ...
- Александр Дюма 69603 читателей ...
- Оноре де Бальзак 26661 читателей ...
- Чарльз Диккенс 44024 читателей ...
- Артур Конан Дойл 78405 читателей ...
- Ги де Мопассан 37315 читателей
Кто переводил сказки Гауфа?
Перевод текста Е. И. Песковской, наиболее точный и близкий к оригиналу немецкого издания 1786 года, избавленный от изменений и наслоений, внесённых в XIX-XX веках. «Сказки Вильгельма Гауфа» Книга в мельчайших деталях повторяет издание, выпущенное типографией Маврикия Осиповича Вольфа в 1883 году.
Переводы Т. Габбе, А. Введенского, Б. Дехтерева являются пересказами. Переводы А. Введенского под редакцией С. Маршака. Информация об издании предоставлена ...
Агния Барто, знаменитый нам Маршак, Чуковский одни из 3 кто переводил зарубежные сказки. Этим занимались очень многие русские писатели.
Фамилии тех, кто переводил сказки зарубежных писателей: • С. Маршак; • К. Чуковский; • Б. Заходер; • И. Токмакова; • Т. Габбе; • А. Толстой; • И. Тургенев;
4 нояб. 2017 г. — 10 лучших русских переводчиков XX века. Благодаря их усилиям иноязычные писатели «сильно выигрывали» в переводе. Текст: Михаил Визель. Фото ...
Переводы Корнея Чуковского. Здесь вы можете просмотреть все переводы книг от переводчика Корнея Чуковского и все издания с этими переводами.
24 мая 2021 г. — Кроме того, Маршак – известный переводчик зарубежных сказок. Он перевел такие знаменитые зарубежные сказки как «Красная Шапочка» Ш. Перро и ...
1. Маршак С.Я. - баллады о Робин Гуде, сказки братьев Гримм; 2. Чуковский К.И. - переводил про барона Мюнхаузена, произведения Киплинга ...
3 мар. 2017 г. — Для взрослых Самуил Маршак переводил Уильяма Шекспира, Роберта Бёрнса, Роберта Стивенсона. А для детей — сказки разных народов: норвежские и ...
31 окт. 2022 г. — Кто переводил сказки зарубежных писателей Маршак Самуил Яковлевич: Английские и шотландские народные баллады (в том числе, о Робине Гуде); ...
Сказки зарубежных пистателей
В данной аудиокниге собраны самые замечательные Сказки зарубежных писателей Содержание: 00:00 В. Гауф ...
Волшебные сказки зарубежных писателей, Сборник лучших сказок | Сказки про фею, аудиосказки для детей
Волшебные сказки каждый ребенок с удовольствием слушает с детства. В них царит загадочная атмосфера. В наш ...
Лучшие сказки Зарубежных писателей • Сборник известных сказок с картинками, аудиокниги для детей
00:33 — Красная шапочка 07:51 — Мальчик с пальчик 19:01 — Маленькие человечки 25:25 — Горшочек каши Сказки детям ...
зарубежные писатели юбиляры
видео-обзор книг зарубежных писателей-юбиляров - 2020.
Вопросы в тренде
- Можно ли вылечить 4 стадию почечной недостаточности у кошек?
- Как убрать запах пота с сумки?
- В чем используется бамбук?
- Откуда взялись эукариоты?
- Что может медоед?
- Как правильно пить хреновуху?
- Сколько стоит обучение в художественной школе?
- Какую энергию несут волосы?
- Какое животное не может моргать?
- Почему дарят мягкие игрушки?
Популярные вопросы
- Когда нужно писать Present Continuous?
- Как поливать юкку садовую?
- Почему у Ичиго появляется маска пустого?
- Какой стране принадлежат пельмени?
- Можно ли выращивать бадан в горшке?
- Чему относится рыба?
- Какой грунт подходит для маранта?
- Сколько стоит веник сорго?
- Кто идет после слона?
- Чем подкормить виноград для лучшего роста лозы?