В японских отелях и больницах отсутствуют комнаты с номером 49, поскольку ассоциированнное с этим числом слово сику означает “смертельные мучения”, “смертельная ...
В некоторых домах даже нет четвертого этажа, а в больницах порой отсутствуют палаты с номером «4». А всё это из-за того, что иероглиф 四[си] (4) по одному из прочтений очень напоминает произношение 死, иероглифа, обозначающего слово «смерть». Страх перед цифрой «4» даже имеет собственное название – тетрафобия.
Так, цифра «4» не предвещает ничего хорошего. В некоторых домах даже нет четвертого этажа, а в больницах порой отсутствуют палаты с номером «4». А всё это из-за того, что иероглиф 四[си] (4) по одному из прочтений очень напоминает произношение 死, иероглифа, обозначающего слово «смерть».
Упрощенные иероглифы, отображающие наши (арабские, они же – видоизмененные индийские) цифры от 1 до 9, отображаются как 一 二 三 四 五 六 七 八 九. Из них приносящими несчастье считаются 四 и 九 (4 и 9). При адаптированном под японскую речь чтении этих иероглифов они звучат созвучно иероглифам «смерть» и «мучение, боль».
六大 — букв. «шесть больших» — это шесть основ бытия в буддизме (земля, вода, огонь, ветер, пространство, позна- ние). В Японии в том же иероглифическом написании, значит, этим же словом, назы- вают шесть самых престижных универси- тетов, а именно: Токийский государствен- ный, Васэда, Кэйо, Мэйдзи, Хосэй и Риккё.
В Китае и Японии принято придавать особое значение числам, и некоторые из них признаются плохими 44. При адаптированном под японскую речь чтении ...Не найдено: нет | Нужно включить: нет
28 авг. 2019 г. — Суеверие или традиция: почему японец боится цифры "4" и "9"? ... Пожалуй, в этом мире нет ни одной нации, которая бы была полностью свободна от ...
19 июл. 2020 г. — У каждого народа есть суеверия, в том числе связанные с цифрами, их написанием или звучанием. Так, Япония и ряд восточно-азиатских стран с ...
21 июн. 2013 г. — Омофо́ны - это слова, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному и имеют разное значение. В японском языке это цифра 4,которая ...
5 авг. 2018 г. — Боязнь цифры 4 распространена повсеместно, но причина такого к ней отношения вполне понятна, в отличие от предрассудков боязни числа 13. В Азии ...
13 дек. 2009 г. — В Японии верят в магию чисел. Особенно несчастливыми считаются 4 и 9, несчастливыми - все четные числа. Самое счастливое число - 5.
У японских же детей выбора нет: слитно и только слитно. Где-то в районе 3-4 класса дети проходят большие цифры. Помню, долго они эту тему в школе мусолили, Юки ...
Японцы считают, что самое несчастливое число – "4". Они всячески избегают его применения. В больницах и домах нет четвертого этажа(За третьим следует пятый).
Страх перед цифрой «4» даже имеет собственное название – тетрафобия. Аналогично несчастливым считается цифра 9 (九), из-за своего созвучия в японском языке с иероглифом «мучение» («боль»). Но если вы думаете, что это максимально несчастливые числа для суеверных японцев, вы сильно ошибаетесь.18 февр. 2021 г.