Мол, синенькими в старые времена называли всяких-разных алканов и синяков. Типа, у них денег на нормальную закуску не было, так вот они этими баклажанами и пробавлялись. Соответственно, так и овощ назвали – тоже синеньким.26 авг. 2020 г.
Плод баклажана – крупная ягода, хотя мы привыкли считать баклажан овощем, имеет цилиндрическую, грушевидную, реже круглую форму. Цвет баклажана зависит от сорта, самая привычная окраска – от светло-фиолетовой до тёмно-лиловой, именно благодаря цвету в Южных регионах России баклажаны называют синенькими.
Пришло в голову, что южнорусское слово синенький "баклажан" могло возникнуть как семантическая калька с румынского. Основное название баклажанов в румынском vânătă - субстантивированная форма женского рода прилагательного vânăt, обозначающего темно-синий и отчасти фиолетовый оттенок.
Вообще, у происхождения этого названия есть несколько версий. Самая распространенная – это их так якобы назвали евреи, проживавшие на юге царской России и торговавшие этим овощем. Мол, родина баклажанов – это Китай, а Китай на иврите будет "син". Отсюда и "синенькие".
Плод баклажана – крупная ягода, хотя мы привыкли считать баклажан овощем, имеет цилиндрическую, грушевидную, реже круглую форму. Цвет баклажана зависит от сорта, самая привычная окраска – от светло-фиолетовой до тёмно-лиловой, именно благодаря цвету в Южных регионах России баклажаны называют синенькими.
20 июл. 2012 г. — На базар ходят за "синенькими"! А синенькие они потому, что в их глянцевой кожице есть вещество дельфинидин (не от "дельфина", а от голубого ...
Пришло в голову, что южнорусское слово синенький "баклажан" могло возникнуть как семантическая калька с румынского. Основное название баклажанов в румынском ...
Цвет баклажанов может быть не только синим или фиолетовым. Плоды сорта «Белое яйцо» своей формой и цветом действительно напоминают куриные яйца. Англичане ...
9 сент. 2013 г. — И то, что увидели они, им показалось скорее синим, чем оранжевым или зелёным. Точно не красным и не жёлтым. На совсем чёрное овощ не тянул ...
Синеватый, блин. В Одессе (где я ни разу не была, поэтому сужу по рассказам) баклажаны называют синенькими. В связи с чем даже существует анекдот: В Одессе на ...
Цвет баклажанов может быть не только синим или фиолетовым. Плоды сорта «Белое яйцо» своей формой и цветом действительно напоминают куриные яйца. Англичане ...
А знаете почему баклажаны называют синенькими? Они ведъ совсем не синенькие, а чёрно-фиолетовенькие ))) Вот вчера купила беленькие синенькие - обещали ...
15 июл. 2020 г. — Все синим цветом. Действительно, их плоды называют «синенькими», хотя правильнее было бы сказать «фиолетовые». Цвет плодов баклажана зависит ...
25 окт. 2007 г. — Самые вкусные иссиня-черные продолговатые недозрелые плоды. В них, обычно, мало семян и на вкус ягоды (а ведь так правильно называется плод ...