Почему у нас The Last of Us перевели как Одни из Нас?
- Сколько часов геймплея в The Last of Us?
- В каком городе The Last of Us?
- В чем отличия ремейка The Last of Us?
- Что означает татуировка Элли из The Last of Us 2?
- Почему Элли не заразилась?
- Почему fireflies перевели как цикады?
- Какой вирус был в The Last of Us?
- Почему кордицепс не лечится?
- Как правильно перевести The Last of Us?
- Почему кордицепс не может заразить человека?
- Почему у нас The Last of Us перевели как Одни из Нас? Ответы пользователей
- Почему у нас The Last of Us перевели как Одни из Нас? Видео-ответы
22 июл. 2020 г. — В данном случае "the last of us" можно переводить и как "последнИЙ (ЯЯ) из нас", и как "последнИЕ из нас", хотя по генеральному правилу о ...
В чем отличия ремейка The Last of Us?
Что изменилось в ремейке The Last of Us и чем он отличается от ремастера 2014 года Ключевое изменение — улучшенная графика. Naughty Dog перерисовала или доработала абсолютно все объекты игрового мира: фасады домов и их интерьеры, разрушенные машины, деревья, мелкую растительность и так далее.
Почему Элли не заразилась?
Организм Элли действительно эффективно противостоит попыткам заражения: она заразилась кордицепсом при рождении, так что с ее помощью можно создать полноценную вакцину. Но есть чудовищный нюанс: кордицепс находится у нее в мозгу, следовательно, чтобы врачи смогли разработать лекарство, им придется убить девочку.
Почему кордицепс не лечится?
Если кордицепс сумеет проникнуть в нервную систему человека, то данную инфекцию вылечить будет не реально. Потому что наш мозг защищает гематоэнцефалический барьер, который предотвращает проникновение различных токсинов, микроорганизмов, клеточных и иных факторов иммунной системы. Он воспринимает их чужеродными.
Почему кордицепс не может заразить человека?
Почему кордицепс не заражает людей? У нас есть иммунитет против него? Во-первых, нервная система насекомых не такая сложная, как человеческая — поэтому кордицепсу проще захватить контроль над ними. Кроме того, этому паразиту не по зубам иммунная система людей.
25 мая 2020 г. — "Одни из нас"?
5 июл. 2013 г. — Для того, чтобы заменить длинное слово "последние" на нечто, что не будет резко отличаться от короткого "last", вот и решили взять "одни".
26 июн. 2020 г. — Самая главная причина — это то, что «Последние» намного длиннее, чем «Одни», и варианты компоновки арта для игры пришлось бы переделывать ...
6 февр. 2023 г. — О том, почему The Last of Us перевели как “Одни из нас” с учётом особенностей сериала и видеоигры от Naughty Dog для PS3, PS4 и PlayStation ...
25 июл. 2015 г. — Последней каплей стал The Last of Us. И говорю я про локализацию игры в целом и дубляж в частности. Последние из нас — проект весьма ...
Самая главная причина — это то, что «Последние» намного длиннее, чем «Одни», и варианты компоновки арта для игры пришлось бы переделывать специально под русский язык, потому что это слово не влезало бы никуда.3 июл. 2020 г.
16 янв. 2023 г. — В чем отличия сериала от игры. Сериал «Одни из нас». Прежде всего авторы изменили способ заражения вирусом. В играх это происходило через ...
11 июн. 2013 г. — Дословный перевод, который обожают массы, словосочетания «Last of us» звучит, как «Последние из нас». Смысл, заложенный в оригинал следующий ...
10 янв. 2023 г. — В России название игры и шоу перевели как «Одни из нас». Отвечаем на главные вопросы о сериале: о чем он, кто сыграет главных героев и насколько ...
Трудности перевода. The Last of Us
Про локализацию The Last of Us. Трейлер, как просили некоторые, добавил отдельно ...
«Одни из нас». История создания | The Last of Us
«Одни из нас: Часть II» уже очень скоро окажется на прилавках. И это отличный повод рассказать: чем запомнился ...
Трудности перевода. The Last of Us: Part II
Этот выпуск «Трудностей» должен был выйти на канале StopGame.Ru, уже был залит и ждал публикации. Но там ...
Почему видеоигра The Last of Us все равно лучше сериала
Почему The Last of Us стала культовой видеоигрой? Как вторая часть исследовала темы ненависти и прощения?
Как я играл в The Last of Us
В данном видео представлено прохождение игры ОДНИ ИЗ НАС. Тут я пересказываю сюжет The Last of Us в ...
Вопросы в тренде
- Где запрещено кератиновое выпрямление?
- Когда можно делать обрезку вишни?
- Где водятся олени в Московской области?
- Сколько по времени застывает смола?
- Где находится Giraffe Manor?
- Как появился Глаз Сахары?
- Сколько разлагается полиэтилен в земле?
- Можно ли пить при лечении свечами?
- Что можно сделать из раковины наутилуса?
- Почему Саванна шипит?