AllFAQ
Автор вопроса: Александр Хромаев
Опубликовано: 24/11/2023

Почему Улисс так называется?

У нас есть 23 ответов на вопрос Почему Улисс так называется? Вероятно, этого будет достаточно, чтобы ваш вопрос получил ответ.

Кто перевел Улисса?

Однако наибольшую известность Сергею Хоружему принесла переводческая и литературоведческая деятельность. В начале 1980-х годов он взялся за перевод романа Джеймса Джойса "Улисс", продолжив работу другого переводчика - Виктора Хинкиса, который скончался в 1981 году, потратив пять лет на перевод 1000-страничного романа.

Почему книга называется Улисс?

Идея создания Джойс познакомился с персонажем Одиссея (Улисса) в английской адаптации «Одиссеи» Чарльза Лэма для детей «Приключения Улисса», что, вероятно, закрепило латинский вариант имени в памяти писателя. В школьные годы он написал эссе об этом персонаже под названием «Мой любимый герой».

В каком переводе читать Улисса?

Подчеркну, что перед вами лишь скромный читательский опыт рядового любителя книг, не претендующий на доскональность – за доскональностью можно обратиться к замечательным комментариям переводчика Сергея Хоружего или к душевному разбору Владимира Набокова.

Сколько слов в Улиссе?

Книга Джеймса Джойса "Улисс" — одна из самых необычных в мировой литературе. Это довольно объемная работа (в ней более 260 тысяч слов) и традиционно "Улисс" считается трудной книгой для прочтения.

Сколько лет Леопольду Блуму?

из жизни дублинского еврея тридцати восьми лет Леопольда Блума и двадцатидвухлетнего Стивена Дедала.

В чем смысл Улисса?

«Улисс», при всей своей трудности, художественное произведение, созданное человеком и для людей. Его темы актуальны и для сегодняшнего дня: семья и супружеская неверность, национализм и антисемитизм, переживание человеком своего возраста, смерть, отчуждение и религия, поиск художником себя.

Чем заканчивается Улисс?

Заканчивается роман сорокастраничными без знаков препинания излияниями миссис Молли Блум о её ухажёрах, о муже, об интимных предпочтениях, по ходу дела она обнаруживает, что у неё начинается менструация, которая, впрочем, не мешает всяким соблазнительным её мыслям, в результате чего огромный роман заканчивается словами ...

Что нужно прочитать перед тем как читать Улисс?

Что читать перед "Улиссом" Дж. Джойса — 11 книг

  • Одиссея Гомер
  • Госпожа Бовари Гюстав Флобер
  • Враг народа. Дикая утка. Ге... Генрик Ибсен
  • Кукольный дом Генрик Ибсен
  • Сочинения (сборник) Фома Аквинский
  • Метафизика Аристотель
  • Дублинцы (сборник) Джеймс Джойс
  • Божественная комедия Данте Алигьери 4.1.

Почему Улисс так называется? Ответы пользователей

Отвечает Яна Нуриева

... Улисс» играет многочисленными символами и аллюзиями, основными из которых являются мотив «отца и сына», и «возвращения домой». Так, гpаница между Домом и ...

Отвечает Александр Аполлонов

Теперь понятно, почему "Улисс" называют романом-мифом: Джойс не только использует здесь многочисленные мифы разных стадий культурного развития, но и создает ...

Отвечает Елена Меркульева

2 февр. 2022 г. — 2 февраля исполнилось 100 лет с момента выхода «Улисса» Джеймса Джойса. И правда, знакомство с романом требует усилия над собой - говорим ...

Отвечает Лена Карпова

28 июн. 2023 г. — «Улисса» называют величайшим романом XX века и вершиной модернизма. Но для восприятия он действительно сложен: поток сознания на 1000 страниц. И ...

Отвечает Кристина Шестакова

Джойс известен прежде всего благодаря роману «Улисс», ставшему символом сложной экспериментальной литературы. Узнаем, как подступиться к роману, ...

Отвечает Дмитрий Сухов

16 июн. 2017 г. — Так вот «Улисс» цепляет людей тем, какая в этом романе заложена аналогия. Давайте вспомним историю Одиссея — многолетнее путешествие великого ...

Отвечает Виктор Соколов

16 июн. 2020 г. — Название романа отсылает к латинской форме имени одного из знаменитых гомеровских героев. Джойс считал Одиссея едва ли не единственным ...

Отвечает Артур Морозов

"Александр" по-гречески и означает "защитник людей". Можно также перевести как "оберегающий воинов". Кстати, это не единственный пример неточного перевода. Так, ...

Отвечает Наталия Вуличенко

2 февр. 2017 г. — "Улисс" Джойса часто называют образцовым романом эпохи модернизма. Конечно, деление на жанры во многом условно и никак не может объяснить ...

Почему Улисс так называется? Видео-ответы

О чём «Улисс» Джеймса Джойса?

#mybook #улисс #джеймсджойс #литература #книги #аудиокниги.

Почему «Улисс» — великий роман | Лекция из курса «Джеймс Джойс и роман „Улисс“». АУДИО

Сегодня Блумсдей! Именно 16 июня случилось путешествие главного героя романа «Улисс» Леопольда Блума.

Джойс, Улисс. Эпизод 0: введение. Что такое "Улисс"? Как и зачем его читать? // Армен и Фёдор

В нулевом эпизоде Joyce Project литературный канал Армен и Фёдор начинает свое странствие по роману Улисс ...

САМАЯ СЛОЖНАЯ КНИГА В МИРЕ #подкастабрамова #улисс

... нашу действительность литературы из другого измерения типа мы не достойны этой книги называется Улисс Джеймса ...

Что читать перед "Улиссом" Джойса? ТОП-10 книг и авторов | Джойс, Улисс (#35)

В новом эпизоде литературного канала Армен и Фёдор мы говорим об Улиссе Джеймса Джойса, точнее о том, какие ...