AllFAQ
Автор вопроса: Дмитрий Гребнев
Опубликовано: 23/11/2023

Почему в Америке Монтеро а не Паджеро?

У нас есть 25 ответов на вопрос Почему в Америке Монтеро а не Паджеро? Вероятно, этого будет достаточно, чтобы ваш вопрос получил ответ.

Как отличить араба от европейца Паджеро 4?

На машине с ОАЕ, есть хром-пакет, шильдики в золотом цвете и эмблема на капоте (прицел), шильдик на торпедо с номером кузова. У официальных машин левое зеркало асферическое. У «арабов» более красивый белый цвет перламутр, против чисто белого у оф. машин.

Как с испанского переводится слово Pajero?

была названа так в честь пампасской кошки (Leopardus pajeros), обитающей на плато Патагония, в южной Аргентине. (англ.) Однако, так как слово pajero (пахе́ро) имеет в испанском языке жаргонное значение «онанист» (англ.), на некоторых зарубежных рынках было принято иное название.

Почему в Америке Монтеро?

Это известное ругательное слово, вышедшее из испанского языка, выглядит как грубое высказывание в сторону гомосексуалов. Поэтому для Испании, Мексики, и других стран автомобиль переименовали в политкорректный Montero.

Почему Паджеро в Америке Монтеро?

Модель Pajero, например, названа по имени южноамериканской хищной кошки Leopardus pajeros. В Латинской Америке машину продают как Montero (охотник, егерь), поскольку «пахеро» — именно так это произносится по-испански — означает еще и придурок, лентяй, врун или рукоблуд, в зависимости от страны продажи.

Почему в Испании нет Митсубиси Паджеро?

Дело в том, что в транскрипции на испанском «Pajero» звучит как «пахеро», что означает «любитель самоудовлетворения, онанист». Естественно, испанские дилеры автобренда, не хотели терять региональный рынок для модели, и для Испании модель переименовали в «Montero», что на испанском обозначает гордое «воин с гор».

В чем разница между Митсубиси Паджеро и Монтеро?

Внешних отличий между Mitsubishi Pajero и Montero практически нет («американца» можно узнать по «поворотникам», которые расположены на колесной арке, а не на крыле рядом с передней дверью). Pajero выпускали, и выпускают до сих пор, как в трех-, так и в пятидверном варианте, а вот Montero всегда имеет пять дверей.

Почему Паджеро переименовали в Монтеро?

Так, в стародавние времена для выпуска на рынок Испании и других латинских стран Mitsubishi Pajero пришлось переименовать в Montero. Потому что на испанском жаргоне Pajero – это очень грубое слово, привести здесь которое мы не можем по соображениям морали (но вы легко можете его нагуглить).

На каком языке Pajero?

Однако, так как слово pajero (пахе́ро) имеет в испанском языке жаргонное значение «онанист» (англ.), на некоторых зарубежных рынках было принято иное название.

Как называется Паджеро в Америке?

Во избежание недоразумений на рынке Америки и Испании нет Pajero, а есть — Montero («Воин-Горец»). В России таким тонкостям особого значения не придают. Автолюбители называют внедорожник на свой лад и манер. Для кого-то он «поджарый», а для кого-то «Жорик» или «Жерик».

Что значит слово Монтеро?

Монте́ро — город в Боливии. Монтеро́ — поселение в департаменте Луаре.

Почему в Америке Монтеро а не Паджеро? Ответы пользователей

Отвечает Влад Головченко

15 сент. 2013 г. — Во избежание недоразумений на рынке Америки и Испании нет Pajero, а есть — Montero («Воин-Горец»). В России таким тонкостям особого значения не ...

Отвечает Максим Лордкипанидзе

В испанском языке слово Паджеро означает «онанист». По этой причине его практически никто не покупал в Испании, Индии и Америке (кроме Бразилии).

Отвечает Игорь Фомин

Автомобиль Mitsubishi Pajero в Испании и странах Латинской Америки продавался под названием Mitsubishi Montero. Дело в том, что одно из жаргонных значений ...

Отвечает Карина Брант

20 окт. 2021 г. — Дело в том, что «Монтеро» - просто название специально придуманное для Америки, где искомое Паджеро признано неблагозвучным для Южных регионов.

Отвечает Павел Иванов

21 дек. 2012 г. — Поэтому для Испании, Мексики, и других стран автомобиль переименовали в политкорректный Montero. Chevrolet Nova – не едет. Chevrolet Nova - еще ...

Отвечает Владимир Лушкин

19 апр. 2023 г. — Такое решение было принято из-за того, что испанское произношение слова Pajero означает не только «охотник», но и содержит в себе негативную ...

Отвечает Юлия Бабаева

24 окт. 2006 г. — ... Montero –так называли внедорожник в США. И многие эксперты считают, что стоит брать именно Mitsubishi Montero, а не Pajero. Внешних отличий ...

Отвечает Алина Галимуллина

13 дек. 2016 г. — На некоторых американских версиях я сталкивался с отсуствием СуперСелекта(система полного привода) а более дешевым вариантом как и на ...

Отвечает Федор Кемпель

Проходимость , комфорт , и не Паджеро а Монтеро , кто знает тот поймёт. Машина супер владел больше года продал по нужде. Нет минусов по крайне мере для меня.

Почему в Америке Монтеро а не Паджеро? Видео-ответы

Montero Sport или это не Pajero

Всем привет! на операционном столе Митсубиси Монтеро Спорт кто то делал давно и криво.... Предстоит долгий путь на ...

Дешевле конкурентов. Но надо ли экономить? Mitsubishi Pajero Sport 3 | Подержанные автомобили

Митсубиши Паджеро Спорт может доставить проблем, с которыми придётся разбираться. Каких? Присоединяйтесь к ...

Mitsubishi Pajero 3/Montero - Идеальный экспедиционник от лихих людей

Друзья! В этом видео мы обсудим очень не дорогой теперь и очень хороший авто из 2000х годов. Машину, которая хоть и ...

Почему стоит купить Мицубиси Паджеро IV а не Тойота ПРАДО!

Mitsubishi Pajero IV почему стоит купить его а не внедорожник Тойота Прадо. Все плюсы и болячки данной модели ...

Mitsubishi Pajero 2013. Стоит ли брать? | Подержанные автомобили

Разбираем Митсубиси Паджеро. Мы - АВТО ПЛЮС - телеканал, который вещает 24 часа в сутки. Телеканал высокой ...