25 янв. 2023 г. — "Yalıçapkını" название сериала на турецком языке, и в переводе на русский язык обозначает "зимородок". Но оригинальное название сериала ...
Фильм "Зимородок" рассказывает о старом фронтовике, который вспоминает о подвиге молодого партизана, ценой своей жизни подорвавшего мост на занятой врагом территории. Память ветерана отозвалась на имя Зимородок, оброненного кем-то из школьников, стрелявших в парковом тире. Ребята заинтересовались судьбой юного героя. В другом фильме с таким же названием, главный герой - Ферит Корхан, вырос в богатой семье и привык ни в чём себе не отказывать. Бесконечные вечеринки, новые подружки — вот привычные будни праздного юноши, который не заботится ни о будущем, ни о каких-то достижениях в жизни. Поведение Ферита огорчает его дедушку, уважаемого бизнесмена Халиса Корхана. В обоих фильмах главный герой назван Зимородоком.
Концепт сериала основан на книге Гюльсерен Будайджиоглу. Казалось бы, ничего особенного, ведь источником вдохновения для сценаристов часто являются литературные произведения. Но загвоздка в том, что Гюльсерен — известный в Турции психиатр, а в основу всех своих романов она кладет истории реальных пациентов.
Русское название рода, возможно, искажённое «землеродок», то есть родившийся под землёй. Несмотря на то, что зимородок обитает в Ленинградской области у северной границы ареала, он относится к числу птиц, которых в Санкт-Петербурге чаще всего можно встретить именно осенью и зимой на небольших незамерзающих реках.
По сюжету, Дефне является главным редактором журнала и школьной подругой Гюльгюн, которую играет Гёзде Кансу. Поговорив со своей старой подругой, Гюльгун организовала интервью и фотосессию, чтобы исправить имидж Ферита и её невестки Сейран, которые попали в СМИ на повестку дня с новостью о расставании.
Ферит вырос избалованным молодым человеком, который привык к тому, что может легко получить все, что только пожелает. Его отец Халис Ага очень богатый и ...
11 июл. 2023 г. — В оригинале мелодрама называется «Yali Çapkini», дословно — «Бабник с побережья». А вот при слитном написани «Yalicapkini» переводится как « ...
10 июн. 2023 г. — Рассказываем, чем закончилась первая часть «Зимородка». Ферит намерен любой ценой воссоединиться с Сейран. Суна все же стала женой Саффета.
17 июл. 2018 г. — Живой Зимородок неожиданно оказывается мертвым, мертвый становится живым. И вот, со временем, приятели мальчика тоже втягиваются поиски. Это ...
Фильм снят по одноименной повести Юрия Яковлева. «Зимородок» – фильм про военные годы, в котором главный герой со своими товарищами по классу разыскивает героя ...
По-турецки «зимородок» состоит из двух слов — «Yalı Çapkını», где «ялы» — шикарный особняк на Босфоре, а «чапкын» — «бабник». В природе это ярко окрашенная и веселая птица.
Дело в том, что перевод с турецкого на русский язык звучит как «Зимородок». Но оригинальное название состоит из двух слов, которые можно интерпретировать, как « ...
19 дек. 2022 г. — В оригинале сериал называется Yali capkini, что дословно переводится как «Бабник с побережья», что, в принципе, очень точно отражает суть ...
15 нояб. 2022 г. — Рассказываем, почему новая драма, основанная на реальных событиях, стала лидером сезона. Почему стал популярен турецкий сериал "Зимородок"